Gerar legenda de vídeo automática

O que é e quando usar o gerador de legendas

Gerar legenda de vídeo é diferente de transcrever áudio: aqui o resultado não é só o texto, é um arquivo SRT ou VTT com cada frase marcada no tempo exato em que ela aparece no vídeo, pronto para ser importado em um editor ou plataforma de vídeo. A IA Whisper transcreve o áudio e sincroniza automaticamente cada trecho com o timestamp correspondente.

O uso mais forte hoje é em vídeo curto vertical: Reels, TikTok e Shorts têm boa parte da audiência assistindo no mudo, e legenda embutida aumenta retenção e alcance — em vez de digitar cada frase manualmente no editor, você gera o SRT aqui e importa direto. Também é muito usado por quem produz vídeo-aula ou curso online, onde a legenda melhora a acessibilidade e ajuda alunos a acompanhar termos técnicos ou nomes difíceis de entender só de ouvido. E para vídeos institucionais e conteúdo de YouTube, a legenda em SRT é o que o YouTube e a maioria dos editores de vídeo pedem para exibir texto sincronizado na tela.

Sobre os limites: aceitamos vídeo e áudio nos formatos mais comuns, com arquivos de até 100MB e 30 minutos de duração por envio. O resultado sai em SRT e VTT, os dois formatos de legenda mais aceitos por editores de vídeo, redes sociais e plataformas de streaming.

A alternativa de legendar manualmente — ouvindo o vídeo e digitando frase por frase com o cronômetro na mão — funciona, mas é lenta: um vídeo de poucos minutos pode levar bem mais tempo do que a própria gravação para legendar do zero. Instalar um software de legendagem no computador reduz esse trabalho, mas ainda exige configurar o programa e revisar a sincronização manualmente. Gerar a legenda automaticamente aqui entrega o arquivo pronto em minutos, só precisando de uma revisão rápida antes de publicar.